Orange Gruppe

Information nach Art. 13 DSGVO

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Ihnen daraus zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Orange Architektur & Orange Immobilien GmbH
Nikolaistr. 2, 44866 Bochum-Wattenscheid
Telefon: +49 2327 9607010
E-Mail: info@orange-gruppe.de
Vertreten durch: Selen Aykaner, Dipl.-Ing. Architektin (FH), Immobilienmaklerin

2. Server-Logfiles

Beim Abruf dieser Seite erhebt unser Webserver automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt. Diese werden vorübergehend in einer Logdatei gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Aufgerufene URL und HTTP-Methode
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL (sofern vom Browser übermittelt)
  • Browser-Kennung (User-Agent)

Zweck: Betrieb, Stabilität und Sicherheit der Website (Erkennung und Abwehr von Angriffen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb).
Speicherdauer: in der Regel maximal 14 Tage, danach automatische Löschung oder Anonymisierung; eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn ein konkreter Sicherheitsvorfall dies erfordert.

3. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Betreff, Nachrichtentext) sowie die übermittelte IP-Adresse zum Zeitpunkt des Absendens und Ihre Browser-Kennung. Diese Angaben sind notwendig, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und ggf. Anbahnung eines Vertragsverhältnisses.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Checkbox im Formular).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- oder steuerrechtlich), bleibt die Speicherung für die Dauer dieser Pflichten bestehen.

3a. Spam-Schutz des Kontaktformulars

Um automatisierte Anfragen (Spam-Bots) abzuwehren, protokollieren wir bei jedem Absenden des Kontaktformulars zusätzlich die IP-Adresse, ggf. die angegebene E-Mail-Adresse sowie das Ergebnis der Prüfung (z. B. „ok“, „rate-limit“, „honeypot“) in einer technischen Logtabelle. Anhand dieser Daten wird die Anzahl der Versuche pro IP/Adresse pro Stunde begrenzt; wiederholte oder offensichtlich automatisierte Versuche werden abgelehnt. Cookies, Browser-Fingerprinting oder Dienste Dritter (z. B. reCAPTCHA, hCaptcha) kommen dabei nicht zum Einsatz.

Zweck: Sicherheit und Verfügbarkeit des Kontaktformulars.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr missbräuchlicher Nutzung).
Speicherdauer: automatisierte Löschung nach 30 Tagen.

4. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (z. B. ein Session-Cookie für den CSRF-Schutz des Kontaktformulars). Diese Cookies sind zwingend erforderlich, damit Sie die Funktionen der Website sicher nutzen können. Tracking-Cookies, Werbe-Cookies oder Cookies zu Analysezwecken setzen wir nicht.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Hosting und E-Mail-Versand

Diese Website wird auf eigenen Servern in der Bundesrepublik Deutschland betrieben. Beim Absenden des Kontaktformulars erzeugt der Server eine Benachrichtigungs-E-Mail an unsere interne Postanschrift; der Mailtransport erfolgt verschlüsselt (SMTP über STARTTLS) an unseren eigenen Mailserver, der ebenfalls in der Bundesrepublik Deutschland betrieben wird. Eine Auftragsverarbeitung durch externe Hosting-Dienstleister findet nicht statt. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR erfolgt nicht.

6. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Übermittelte Daten können nicht durch Dritte mitgelesen werden.

7. Externe Inhalte

Wir binden auf dieser Website keine externen Schriftarten, Karten oder Videos ein, die beim Seitenaufruf Daten an Dritte übertragen würden. Verlinkungen auf Webseiten Dritter sind als solche erkennbar; bei einem aktiven Klick gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Geltendmachung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf (www.ldi.nrw.de).

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.

Stand: 05/2026